2006-12-19 Tue
日本で事務職のOL経験があるというのに、こないだ裏にサインどころか社印すら押さずに小切手を銀行に交換しに行きあっさり拒否されたNaocciです。こんばんわ（−−；） OL時代は自分の引き出しに入ってた社判に角印・丸印を押していたけれど、こちらイタリア、印鑑の変わりに本人のサインじゃないといけないんですよね。うちみたいに社長がほとんど居ない会社の場合はちょっと不便。多分、他の人のサインでもOKなように登録もできるんだけど、ま、それが私になってもちょっと重い・・・ ってゆーか、サインですよサイン！！私の場合苗字が長いってのもあって、ローマ字でサインするのがまーめんどくさいこと！！簡略させたいんだけど、これ！！っちゅーのが見付からない。。。って軽く芸能人みたいな悩みを持つNaocciなのでありました。。。荷物の受け取りとかさ、毎度毎度いちいち書いてらんない！！って思うのです。海外在住の日本人の皆さんはどーしてらっしゃるんでしょ？あ、あと、身分証明証のサインはローマ字？漢字？ うー。
さて。日曜は起きたら１１時半でした。ちなみに土曜は１０時半。あー幸せ♪これでこそ週末♪ そんな週末気分を更に盛り上げるもの、それがColazione（コラッツィオーネ/朝食）！うちでは朝食の準備はTinoのお仕事（と勝手に決めた）。 もうすぐナターレ。と、言うわけで我が家も最近の朝食はすっかりパンドーロ♪いつもはナターレ前には買っても一個。そんで、ナターレ後に安くなってから買い溜め！ってパターンだったのが、今年はすでに安くなってる！？ 安くしないとみんな買わないんだろうなぁ。。。 ま、そんな訳でうちもナターレ前からパンドーロなのです。ぐふふ。
テーブルセッティングをしたTino君。中心はパンドーロじゃなくてカップッチーノ。なぜならカップッチーノにパンドーロをどっぽんどっぽんつけながら食べるからですね＾＾； 私の分にはナイフとフォークが。うむ。今朝のセッティングは合格！
・・・と、最近料理ブログのカテゴリーからはじき出されそうなものばっかりですんません＾＾； 載せるようなもの作ってないだもーん。暗くなるのが早くて写真も栄えないしー。（←言い訳）
ちなみに週末のランチは
プリモはラディッキオとゴルゴンゾーラ＆マスカルポーネチーズでパスタ。久々に作ったけどおいしかった♪
セコンドは仔牛のレバーと芋サラダ。
ね？フツゥーでそ？ なんか・・・冬眠してしまいそう・・・。
私もサインってたまに迷うよ〜。パスポートは漢字だけど、こっちで身分証明書を作った時はアルファベットでって言われたし、それって文字がわかるようにってことかもしれないけど、イタリア人のサインの文字って読めないじゃん！みたいなのばっかりなのに、漢字はいけないなんておかしくない？？って話前にもしたことあったよね〜？
わたしもおっとのお使いで税金の支払いに行くとき、ときどきサインさせるのを忘れることがあって、そんなときは悲劇！！
名前が、とかいう問題じゃなくてサインが誰にも真似の出来ないような、解読不明な、まるで迷路のデザインのようなサインなのだ！！
窓辺に持っていって、別の場所にサインされたものを透かして写し取るのを、銀行員が黙って黙認しているんのは、あまりにわたしが常連になったからなのよう！！
メニュー、わたしにしたらたいしたイタリア料理だけどな。
名前が、とかいう問題じゃなくてサインが誰にも真似の出来ないような、解読不明な、まるで迷路のデザインのようなサインなのだ！！
窓辺に持っていって、別の場所にサインされたものを透かして写し取るのを、銀行員が黙って黙認しているんのは、あまりにわたしが常連になったからなのよう！！
メニュー、わたしにしたらたいしたイタリア料理だけどな。
＜machiko
そーなんだよねー。パスポートがねー。わたしの場合（日本の）クレジットカードとペルメッソ（あんまり関係なさそうだけど）も漢字。日本だったら外国人のサインってローマ字のままだよね？あ！？でも日本在住外国人はカタカナで印鑑作らなきゃいけないのか！？そーなってくるとやっぱこっちでの書類はローマ字にするのもしょーがないのかも。。。でもカード払いの時の身分証明証は！？カードで買い物する時はパスポートを持ち歩けってこと！？あーめんどい！
＜いくきーとさん
うちの社長のサインはただのぐりぐり。真似してもいーんだけど、あんまりレスポンサビリタを持ちたくないってゆーか＾＾； ちなみに社長パパのサインは Ｏ. だった（爆）
最近イタリアンに飽きてきたのか和食が恋しいよ〜
そーなんだよねー。パスポートがねー。わたしの場合（日本の）クレジットカードとペルメッソ（あんまり関係なさそうだけど）も漢字。日本だったら外国人のサインってローマ字のままだよね？あ！？でも日本在住外国人はカタカナで印鑑作らなきゃいけないのか！？そーなってくるとやっぱこっちでの書類はローマ字にするのもしょーがないのかも。。。でもカード払いの時の身分証明証は！？カードで買い物する時はパスポートを持ち歩けってこと！？あーめんどい！
＜いくきーとさん
うちの社長のサインはただのぐりぐり。真似してもいーんだけど、あんまりレスポンサビリタを持ちたくないってゆーか＾＾； ちなみに社長パパのサインは Ｏ. だった（爆）
最近イタリアンに飽きてきたのか和食が恋しいよ〜
2006-12-20 水 05:40:55 |
URL |
#bWAGFr1o [ 編集]
